中国の地方政府債、発行残高540兆円の半分が３年以内に償還

中国の地方政府が発行した債券の約半分が３年以内に償還日を迎え、地方政府は債務返済圧力の増大に直面すると財政省傘下の研究所トップが警鐘を鳴らした。　

　　中国財政科学研究院の劉尚希院長は北京で14日に開かれたフォーラムで、地方政府債の発行残高が30兆元（約540兆円）に上っており、このうち半分が３年以内に満期が到来するため「地方政府の財政は非常に圧迫されている」と述べた。

　　地方政府債の利率は平均して４％未満と総じて低水準だが、「債券残高の急拡大が利払いを加速させている」とも指摘した。

　　財政省が発表した昨年１－11月の全国一般公共予算収支状況によれば、債券利払いは9640億元に迫り、前年同期から6.6％増えた。

原題：China Local Governments Face Debt Maturity Wall in Next 3 Years（抜粋）