ワードローブの修理・お直しのためのグローバルガイド

サステナブルなワードローブを作り、維持するための重要なポイントのひとつが、すでに持っている洋服のメンテナンスだ。愛用しているアイテムを良い状態で使い続けられるのであれば、新しいものをたくさん購入しなくてもいい。

地元の修理店やテーラーだけでなく、パタゴニア（PATAGONIA）、バブアー（BABOUR）、ディオール（DIOR）などのブランドは、購入品の修理を受け付けてくれる。

ここでは、日本、海外の国、そして、世界の複数の国でグローバル展開するさまざまな修理やお直しサービスをリストでご紹介。お気に入りのサービスが見当たらない場合は、記事の最後にあるフォームからレコメンドしてみて！（※情報は全て2023年1月現在のもの、順不同）

ギンザスニーカーヒルズ（GINZA SNEAKER HILLS） 日本

ギンザスニーカーヒルズは、阪急メンズ東京店内にある。「スニーカーホスピタル」や「スニーカースクール」では、訪れた客が自ら靴のクリーニングや修理を行える。また、併設された「スニーカーミュージアム」では、新品・中古品の販売も行っている。

京都紋付 日本

古いものを新しいものに変えてみたい？京都紋付は、環境に優しい「深黒加工」という技法で衣服の染め直しを行なっている。

テイラー・アンド・コー（TAILOR & CO） スペイン

スペイン在住なら、テイラー・アンド・コーの店舗で自分の服をカスタマイズできる。

キュイール・ド・ジュヴァンス（CUIR DE JOUVENCE） フランス

パリにあるこちらのリペアショップでは、あなたのデザイナーズバッグがまるで新品のように蘇る！

スパー・ジュエリー（SPUR JEWELRY） アメリカ合衆国

スパー・ジュエリーの手にかかれば、ダイヤモンドはまさに永遠の輝きに。家宝のようなジュエリーや宝石を現代的な作品に生まれ変わらせることもできる。

アトリエノティファイ@ルボンマルシェ（ATELIER NOTIFY @ LE BON MARCHÉ） フランス

パリのデニム工場で、オーダーメイドのジーンズを手に入れよう。または、すでに持っているもののカスタマイズもできる。

エヴァンス（EVANS） オーストラリア

エヴァンスはリペアや革製品の修繕で60年以上の歴史を持つ、メルボルンの実力派専門店。

ボーディ（BODE） アメリカ合衆国

エミリー・ボーディによる人気レーベルのローワーイーストサイド店には、テーラリングを行う別館がある。刺繍の入ったパンツからキャンプシャツまで、使い込んだファブリックを持ち込んで修理し、フィッティングしてもらうことができる。

ソージョー（SOJO） イギリス

2021年にスタートした、ロンドン市民と裁縫師のコミュニティを繋ぐサービス。お直しや修理をした服を、5日以内に自宅の玄関まで届けてくれる。

バブアーのリペア＆リワックス（BARBOUR REPAIR & RE-WAX） イギリス

バブアーの歴史は、その職人技にある。100年以上にわたり、イギリス・サウスシールズの本社で作られるこのブランドの代表的なジャケットは、再ワックスサービスによって修復し、リニューアル可能だ。

ザ・シーム（THE SEAM） イギリス

ザ・シームの理念は、「消費するよりも手入れをする、人々が高い意識を持ち、つながりのある世界」を目指すこと。ザ・シームは、手直しや修理ができる地元のメーカーを顧客に紹介し、ワードローブのアイテムをより長く使えるようにすることを約束する。

ティリ（TILLI） フランス

一流の修理と手直しを取り扱う、フランスのテーラリングサービス。

リ・クロージング（RE CLOTHING） フィリピン

フィリピンのサステナブルファッションストアで、ハンドメイドの魅力を感じられる衣料品を手頃な価格で提供。アップサイクルアイテムに加え、中古品コーナーやテーラリングサービスもある。

レザー・スパ（LEATHER SPA） アメリカ合衆国

ニューヨークの各地に店舗を構え、バッグや靴、革小物のハイレベルな修理やケアを専門に行う。

テーラード・バイ・オルネラ（TAILORED BY ORNELA） アメリカ合衆国

オルネラ・フラムリ（ORNELA FLAMURI）はニューヨークで最も腕の良いテーラーの一人で、ファッション好きの女性たちに愛されている。アルバニアで訓練を受け、テーラーの家庭に育った彼女は、あらゆる生地の裂け目や穴を直す方法を見つけてくれる。また、サイズを大きくしたり、小さくしたり、組み合わせてまったく新しいルックを作ることも可能。

アリュード（ALLUDE） ドイツ

ドイツにあるカシミヤのレーベルのアリュードは、洗濯や毛玉取り、縫い目の修理、ワッペンやボタンの取り付けなどを行う「クリニック」サービスを提供している。

メイク・ヌー（MAKE NU） イギリス

メイク・ヌーの創設者であるデイジー・マーロウ（DAISY MARLOW）とローラ・ジョンソン（LAURA JOHNSON）は、同社が掲げる理念通り、地元の刺繍職人、染色職人、縫製職人と協力して、古い服に新しい命を吹き込み、職人の技術を保存することに取り組んでいる。

RMウィリアムス（RM WILLIAMS） オーストラリア

「クラフテッド・フォー・ライフ」のスローガンのもと、製品の引き取りや自社での修理サービスの強化、再生・リサイクルプログラムなど、さまざまな取り組みを発表している。

ザ・ノース・フェイス（THE NORTH FACE） グローバル

1971年以来、ザ・ノース・フェイスは登山・ハイキング用ギアの保証・修理部門を運営している。現在、同ブランドの「RENEWED」プログラムでは、中古品や整備済み品も販売。修理・再生できないものは、寄付やリサイクルに回される。

アスケット（ASKET） グローバル

スウェーデン発のファッションブランド、アスケットは、ボタンなどのスペアパーツを顧客に郵送したり、詳細なケア・修理ガイドを発行するなどして、衣類を長持ちさせるサポートをしている。また、修理が不可能な場合は、服を同ブランドに送付することでポイントを受け取れるうえ、修理、再生、再販、リサイクルなどの工程に進むことが保障されているので安心だ。

パタゴニア（PATAGONIA）修理サービス グローバル

パタゴニアは、環境保護のブランド哲学に基づき、ウェブサイト上で修理サービスを提供しているほか、自分で修理をしたい人のために、解説ビデオやガイドを豊富に用意している。

リーバイステーラーショップ（LEVI’S TAILOR SHOP） グローバル

リーバイスのテーラーショップが併設されている世界各地の店舗では、デニムを愛する人々が、ヴィンテージの501シリーズやトラッカージャケットなど、着古したお気に入りをパッチやピン、精密な仕立てでリフレッシュし修繕することができる。

ザ・リストーリー（THE RESTORY） グローバル

夜遊びしてヒールが折れてしまったマノロ・ブラニク（MANOLO BLAHNIK）のパンプスから、虫食いになってしまったカシミアニットまで、どんなシューズ、バッグ、服でも、お気に入りのアイテムが英国発の修繕サービス、ザ・リストーリーに任せれば新品のように蘇る。

マルベリー（MULBERRY）お手入れ＆修理サービス グローバル

イギリスにあるマルベリーの修復センターでは、30年以上前から製品に使用された部品や材料を保管している。アレクサバッグのロッククローザーの修理や、専門家の手によるベイズウォーターのクリーニングを施せば、手持ちのアイテムに新しい命が吹き込まれる。

ボッテガ・ヴェネタザサーティフィケイトオブクラフト（BOTTEGA VENETA CERTIFICATE OF CRAFT）グローバル

ボッテガ・ヴェネタ（BOTTEGA VENETA）が2022年に開始した「サーティフィケイトオブクラフト」の生涯保証により、無期限でハンドバッグの修理ができるようになった。ボッテガ・ヴェネタ愛用者は安心していることだろう。

モニカ・ヴィナダー・リペアーズ（MONICA VINADER REPAIRS） グローバル

イギリスのジュエリーブランド、モニカ・ヴィナダー（MONICA VINADER）は、5年保証制度を導入し、世界中のあらゆる場所で購入した商品の修理サービスを完全無償で提供している。

エッジ・オブ・エンバー・リペア（EDGE OF EMBER REPAIR） グローバル

エッジ・オブ・エンバーの理念は、「修理、修復、リサイクル」。ロンドンを拠点とするこのジュエリーブランドのすべての商品において、修理・修復サービスで新たな命を吹き込むことが可能だ。

ファイン・マター・ジュエリー・リペア（FINE MATTER JEWELRY REPAIR） グローバル

イギリスに拠点を置くジュエリー・プラットフォームのファイン・マターは、専門家チームに修理を委託している。チェーンが切れたり、イヤリングのポストが壊れたりしても、ジュエリーをできるだけ長持ちさせることができる。

オーヴァチュア・リペア（AUVERTURE REPAIR） グローバル

アムステルダムのジュエリー・プラットフォームであるオーヴァチュアは、コンテンポラリーからヴィンテージまで、「依頼の大小にかかわらず」修理やリペアを扱う。

RE.UNIQLO リペア・スタジオ グローバル

ユニクロでは、顧客の衣料品を長持ちさせるために、ロンドン、ニューヨーク、東京の店舗で「リペア・スタジオ」のサービスを提供しているほか、ウェブサイトでもチュートリアルを公開している。

パンドラ（PANDORA） グローバル

パンドラでは、購入されたすべての商品に2年間の保証が付き、その間、破損したジュエリーを無料で修理に出すことができるため、顧客は安心感を持って買い物ができる。保証期間外の商品も、少額で店頭での修理が可能だ。

エルメスのメンテナンスと修理（HERMÈS MAINTENANCE & REPAIR） グローバル

エルメスは、熟練した職人の手で作られるラグジュアリーアイテムで知られる。このため、同ブランドでは、既製服からアクセサリー、レザーグッズにいたるまで、自社で修理・再生サービスを行っている。

ディオール・リペア（DIOR REPAIR）グローバル

ディオールのオンラインショップや世界中のブティックで商品を購入した顧客は、ディオールの工房で専門の職人が行う修理サービスを利用することができる。

バーバリーアフターケア（BURBERRY AFTERCARE） グローバル

イギリスのヘリテージブランドであるバーバリーでは、特別なクリーニングや撥水加工のかけ直し、部品交換によって、一生もののトレンチコートを大切に扱うことを約束している。レザーリフレッシュのサービスと同様に、バーバリーにできない修復はないようだ。

ジョン・ロブ・コンシェルジュ・サービス（JOHN LOBB CONCIERGE SERVICE） グローバル

190もの工程を経て作られた靴を、大切に手入れするためのイギリスのブーツメーカーによるコンシェルジュサービス。かかと直し、ソール直し、磨きなど、修繕した製品の本格的な仕上がりを約束する。

ブルネロ・クチネリ・ケア（BRUNELLO CUCINELLI CARE） グローバル

イタリアのラグジュアリーブランドであるブルネロ・クチネリは、衣服の特別なケアを望む顧客に、ソロメオ村の職人によるサービスを提供している。同ブランドデザイナーのブルネロ・クチネリは、「リペアは単なる作業ではなく、アートの一形態である」と語る。

ユナイテッド・ペア・センター（UNITED PAIR CENTRE） グローバル

ヨーロッパのアパレルブランドに対して、高品質のリペアサービスを提供し、循環型社会の実現に貢献することを目的としている。

お気に入りのサービスがリストにない場合は、こちらのフォームから推薦しよう。

Translation by Fraze Craze　From VOGUE.COM